 |
<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다> |
숨겨진 차원, 53.0×45.5㎝ Mixed media on canvas, 2000 Les oeuvres de Chang Chi-Won presentent une ambiance nostalgique, un rappel de souvenirs qui nous parle premier regard et qui nous entraîne dans un univers poétique où chaque élément représenté, qu il s agisse d une d un oiseau, ou d une forme géométrique est élevé au rang de symbole et constitue une partie d un puzzle inconscient joue un rôle important. En effet, à la limite de l abstrait et du figuratif, -mais peut-on savoir où finit où commence l autre dans les oeuvres de cette femme peintre? Chang Chi-Won trace sur la toile des éléments réunis, se lisent à defférents niveaux.
Pour ma part, jy verrai facilement des arrangements quasi architecturaux où le temps est l une des constantes principales. Chang Chi-Won construit des espaces qu elle agence avec un soin tout particulier chaque objet, chaque élément est placé à sa juste place, comme le sont le mot ou le verbe dans une phrase.
Cette artiste coréenne diplômée de l Université Hong-ik(Corée), du College of Art de l Ontario (Canada) et de l Université féminine Sung-Shin (Corée) est parvenue à créer un langage pictural grâce auquel, avec une réelle efficacité, elle raconte des histoires quil nous appartient de découvrir ou plutôt d interpréter.
 |
<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다> |
116×91㎝, 2000 On peut dire que les tableaux de Chang Chi-Won reflétent une poésie inspirée par le quotidien, mais je pense que son travail va beaucoup plus loin et qu il nous fait voyager dans notre subconscient, dans notre imaginaire le plus intime.
Réellement, Chang Chi-Won(CHANG CHI WON,Korean painter Chang Chi-Won,ARTIST CHANG CHI WON,서양화가 장지원,장지원 작가,장지원 화백,張志瑗) fait oeuvre de prophéte, nous indiquant dans plusieurs de ses tableaux comme un cheminement qu il nous faut effectuer pour prendre ainsi conscience de la vie dans ce qu elle a de plus sensible. lequel elle peint n enferme pas le sujet représenté tant la façon dont il est traité l entraîne en-dehors des Le support limites.
Précédemment nous écrivions que le temps était une des constantes de son travail; on peut dire que ce temps, lié à l espace, détermine une ouverture, comme une fenêtre, vers des espaces intérieurs de l artiste riche en émotion et en devenir.
△Patrice de la Perriére
권동철 미술칼럼니스트
-Copyright ⓒ 이코노믹리뷰. 무단전재 및 재배포 금지-
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
