[강홍식의 명연설문 따라잡기]넬슨 만델라의 감옥 출소 후 ANC 연설(5)

The apartheid’s destruction on our subcontinent is incalculable. The fabric of family life of millions of my people has been shattered. Millions are homeless and unemployed. Our economy lies in ruins and our people are embroiled in political strife.

해석: 인종차별정책에 의한 우리 아대륙의 피해는 헤아릴 수 없이 많습니다. 수백만 명의 가정생활이 산산조각났습니다. 수많은 사람들이 노숙인이 되고 실직했습니다. 우리 경제는 폐허가 되었고 국민들은 정치적 불화에 휘말려 있습니다.

어휘: incalculable(셀 수 없는), shatter(산산조각나다), strife(불화)

▶ 경향신문 SNS [트위터] [페이스북]
▶ [인기 무료만화 보기]
▶ [카카오 친구맺기]

©경향신문(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지