[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 1월 9일]

부정과 부패 그리고 폭군이나 피해자나 비밀과 거짓에 우리가 눈 감지 않도록 절대적인 진실을 폭로하는 일이 바로 (언론의) 지칠 줄 모르는 헌신이라는걸 알고 있습니다. 우리가 이 복잡한 시기를 헤쳐 나가려고 하듯이(성폭력 피해 여성들의 미투 캠페인을 지칭) 나는 언론의 역할을 그 어느 때보다 중요하게 생각한다는 점을 강조하고 싶습니다. 오프라 윈프리의 골든글로브 특별상 수상 소감중에서. 2018년 1월 8일.

We know that it is the insatiable dedication to uncovering the absolute truth that keeps us from turning a blind eye to corruption and to injustice, to tyrants and victims and secrets and lies. I want to say that I value the press more than ever before, as we try to navigate these complicated times.

Oprah Winfrey the Golden Globes' Cecil B. DeMille Award address 2017.1.8.

트럼프와 브렉시는 더 이상 쌍둥이가 아니다. 메이 영국 총리는 이제 규칙에 기초한, 국제적인 자유주의 질서에 대한 지지를 강조했다. 기디언 래치먼 컬럼. 파이낸셜타임스 2018년 1월 9일자.

Trump and Brexit are no longer twins. May has emphasised her support for the international, rules-based liberal order. Gideon Rachman column FT 9 Jan. 2018

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]