"소녀상 전시중단, 표현의 자유 제한 아냐" 日검토위 황당 결론

'표현의 부자유전' 전시중단 검증 검토위 최종보고안

"협박 등 임박한 위험 있어 전시중단 어쩔 수 없었다"

주목받는 '평화의 소녀상' (나고야=연합뉴스) 정아란 기자 = 지난 3일 일본 아이치(愛知)현 나고야(名古屋)시 아이치현문화예술센터 8층 전시장에 놓인 '평화의 소녀상' 앞에서 일본 시민들이 관람하고 있다. 2019.8.4 airan@yna.co.kr

(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 = 국제예술제 아이치(愛知) 트리엔날레의 기획전 '표현의 부자유전(不自由展)·그 후'가 '평화의 소녀상' 출품 논란으로 전시가 일시 중단됐던 경위를 검증한 일본의 검토위원회가 18일 "표현의 자유의 부당한 제한에 해당하지 않는다"는 결론을 내렸다.

교도통신에 따르면 검토위는 '표현의 부자유전(不自由展)·그 후'와 관련 전시, 작품설명, 준비 프로세스 등에 "많은 문제점이 있었다"는 평가와 함께 이런 내용이 담긴 최종 보고안을 마련했다.

기획전 준비 과정에 대한 지적은 아이치 트리엔날레 측 쓰다 다이스케(津田大介) 예술감독의 책임을 언급한 셈이다.

검토위는 야마나시 도시오(山梨俊夫) 국립국제미술관장과 헌법학자 등 6명으로 구성됐다.

지난 8월 1일 전시가 시작된 '표현의 부자유전(不自由展)·그 후'는 위안부 피해자를 표현한 평화의 소녀상과 쇼와(昭和) 일왕의 초상을 태우는 장면이 포함한 영상이 출품됐다는 이유로 일본 우익들의 항의에 시달리다가 전시 3일째 중단됐고, 10월 8일 제한적으로 전시가 재개됐다.

당시 아이치(愛知) 트리엔날레 측이 정치권의 외압과 우익의 협박에 굴복해 평화의 소녀상 전시를 일시 중단한 것은 표현의 자유가 보장되지 않는 일본 사회의 민낯을 드러낸 사건이라는 비판을 받았다.

그런데도 검토위가 이날 기획전 중단에 대해 "표현의 자유의 부당한 제한"이 아니라고 결론을 내린 것은 납득이 되지 않는다는 지적이 많다.

검토위는 최종보고안을 통해 기획전 중지에 이르게 된 경위에는 협박 등 임박한 위험이 있어 "어쩔 수 없었다"는 평가도 했다고 교도통신은 전했다.

협박으로 기획전이 중단됐다고 인정하면서 표현의 자유에 대한 부당한 제한은 아니라고 평가하는 것은 앞뒤가 맞지 않는다는 비판도 제기되고 있다.

검토위는 아이치 트리엔날레에 대해서는 지역의 매력 발산과 과제 해결의 힘이 있다면서 "앞으로도 개최를 계속해야 한다"고 제안했다.

아이치 트리엔날레 실행위원회 회장을 맡았던 오무라 히데아키(大村秀章) 아이치현 지사는 3년 뒤 이 국제예술제를 다시 개최할 계획이다.

오무라 지사는 2022년에 차기 아이치 트리엔날레가 열리면 실행위 회장으로 민간 인사를 기용할 생각이라고 교도통신은 전했다.

자신이 전시에 참견하면 '정치 권력에 의한 검열'이라는 의심을 살 수 있고, 예술 감독에게 전적으로 맡기면 올해처럼 혼란이 초래될 수 있다는 생각에서다.

아이치 트리엔날레는 2010년 이후 4차례 열렸고 매번 아이치현 지시가 실행위 회장을 맡았다.

오무라 지사는 "돈을 내지만 입은 내지 않는다"는 자세를 견지해 결과적으로 예술감독의 권한이 커졌는데, 예술감독의 판단이나 행동을 제어할 수 있는 장치는 마련돼 있지 않았다고 교도통신은 지적했다.

hojun@yna.co.kr

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>