[신간] 까마귀의 향연 1·2 / 너는 누구니

까마귀의 향연 1·2 / 너는 누구니 © 뉴스1

(서울=뉴스1) 박정환 문화전문기자 = ◇까마귀의 향연 1·2/ 조지 R. R. 마틴 지음/ 이수현 옮김/ 은행나무/ 각권 1만8500원

시리즈 '얼음과 불의 노래' 4부에 해당하는 '까마귀의 향연 1·2'가 전면 개정판으로 재출간됐다.

조지 R. R. 마틴의 판타지 소설 '얼음과 불의 노래'는 인기 드라마 '왕좌의 게임'의 원작이다.

이 시리즈는 가상의 대륙 웨스테로스의 7왕국을 둘러싸고 벌어지는 투쟁을 다룬다.

이번 개정판은 기존 판본을 보완 수정하는 형태가 아닌 번역부터 새로이 했다는 점이 가장 큰 특징이다.

더불어 '나이트워치' '시티워치' 등 음역해 표기했던 용어들을 '밤의 경비대' '도시 경비대' 등의 번역어로 대체해 가독성과 이해도를 높였다.

◇너는 누구니/ 이희영 지음/ 황금가지/ 1만3800원.

책은 로맨스와 스릴러를 오가며 인간의 내면에 숨긴 어두운 면을 그려낸다.

주인공 예진은 암투병을 오래 한 아버지의 장례식 이후 어머니와 함께 대도시로 전학 온 가난한 학생이다.

서하는 얼굴모범생이란 별명이 붙을 정도로 잘생긴 외모에 전교 1등을 놓치지 않는 수재다.

서하가 도서관에서 처음 마주친 전학생 예진에게 호감을 보이면서 이야기가 시작된다.

책은 로맨스릴러 공모전에서 대상을 받은 작품이다. 이희영 작가는 2013년 제1회 김승옥문학상 신인상 대상을 받으면서 등단했다.
art@news1.kr

[© 뉴스1코리아(news1.kr), 무단 전재 및 재배포 금지]