컨텐츠 바로가기

10.14 (월)

[복부장의 한 컷 정치] '난 상관 안해' 멜라니아 재킷 논란

댓글 첫 댓글을 작성해보세요
주소복사가 완료되었습니다
JTBC

<이미지를 클릭하시면 크게 보실 수 있습니다>




오늘(22일) 저희가 고른 한 컷은 < 격리 아동 만난 멜라니아 '난 상관 안 해' 재킷 논란 >입니다.

요즘 미국에서는 불법 입국자와 미성년 자녀를 격리 수용하는 문제로 논란이 컸죠. 비난이 들끓자 트럼프 대통령이 한 발 물러섰지만, 이번에는 부인 멜라니아 여사가 이른바 '재킷 논란'에 휘말렸습니다.

오늘 아동 수용시설을 방문한 모습인데요. 이 재킷 뒤에 "I REALLY DON'T CARE, DO U?"이렇게 적혀있죠. 그러니까 우리 말로 하면, "난 정말 상관 안 해, 너는?" 이런 뜻입니다. 아, 이게 웬 일입니까…물론 이제 멜라니아 여사는 본인이 슬로베니아 이민자 출신이고, 또 이번에 트럼프 대통령의 마음을 돌리는데도 일조했죠. 하지만 미국 언론들은 이 문구가 속마음을 드러낸 것 아니냐, 이렇게 지적하고 있는데요. 다정회 가족분들은 어떻게 생각하시는지요.

오늘 정치부회의는 여기까지고요. 저희는 다음주 월요일 다시 찾아뵙겠습니다.

이상복 기자

JTBC, JTBC Content Hub Co., Ltd.의 모든 콘텐트(기사)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

Copyright by JTBC, JTBC Content Hub Co., Ltd. All Rights Reserved.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.