[판문점 선언]외신 "한국전쟁 끝났다"…종전·비핵화 보도(종합)

"65년간 지속된 적대관계 중단…비핵화 실현"

"비핵화, 北핵무기 폐기 의미는 아냐" 부정 평가도

27일 오후 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장이 '한반도의 평화와 번영, 통일을 위한 판문점 선언' 서명식을 하는 모습이 경기도 고양시 킨텍스에 마련된 메인프레스센터에 생중계 되고 있다. .2018.4.27/뉴스1 © News1 박세연 기자

(서울=뉴스1) 이원준 기자,김윤정 기자 = 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장이 27일 판문점에서 정상회담을 가진 뒤 종전선언과 한반도 비핵화 의지를 담은 '판문점 선언'을 발표하자 외신들도 이를 앞다투어 중점 보도했다.

AFP, 로이터, CNN, BBC 등 각국 뉴스 통신과 외신들은 이날 남북 정상이 함께 발표한 '올해 안 종전선언' '비핵화를 위한 공동 노력' '문 대통령 평양방문' '군사갈등 완화' 등 판문점 선언의 주요 내용을 신속하게 보도했다.

로이터 통신은 "남북 정상이 한반도의 완전한 비핵화 목표에 합의했다"며 "이를 통해 한반도의 항구적이고 굳건한 평화를 쌓아가기로 했다"고 전했다.

AFP 통신은 "두 정상이 한국전쟁 종전 선언을 하고 평화체제를 구축하기로 합의했다"며 문재인 대통령이 올가을 평양을 방문한다는 사실을 함께 보도했다. 이어 "문 대통령은 노무현 전 대통령 이후 11년 만에 평양을 찾게 됐다"고 부연했다.

판문점 선언 외신반응. <출처=CNN 홈페이지 갈무리> © News1

CNN 방송은 홈페이지 전면에 문 대통령과 김 위원장이 판문점선언에 서명하는 사진을 게시하고 '남북이 한국전쟁을 끝낸다'를 제목을 달았다. 이어 "남북이 한국전쟁 종전 65년 만에 전쟁을 완전히 멈추고 평화협정을 맺기로 했다"고 소개했다.

BBC 방송은 "남북 사이에 더이상의 전쟁은 없다" "평화협정 체결을 위해 노력하겠다"는 내용을 판문점 선언의 주요 내용으로 꼽았다. 워싱턴포스트(WP)는 "남북이 비핵화라는 공동 목표를 향해 함께 나아가기로 했다"고 보도했다.

중국 언론들은 "완전한 비핵화"라는 표현에 주목하며 기대감을 표했다.

환구시보 인터넷판 환구망은 "한반도 비핵화 실현을 위해 핵을 완전히 버린다"는 제목으로 판문점 선언 내용을 보도했다.

CCTV는 "남북이 올해 종전선언을 하고 정전협정을 평화협정으로 전환하기로 한다", "군사적 긴장을 완화하고 한반도의 완전한 비핵화를 실현한다"는 내용을 판문점 선언의 주요 내용으로 꼽았다.

<출처=SCMP 홈페이지 갈무리> © News1

홍콩의 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 "남북 정상이 모든 적대적 행위를 중단하고 한반도 비핵화를 위해 노력하기로 선언했다"고 전했다.

다만 선언문에 비판적인 시각도 있었다. 외신은 특히 비핵화와 관련한 부분이 북한의 핵무기 사용 중단이나, 완전하고 검증가능하며 돌이킬 수 없는(CVID) 비핵화를 의미하지는 않는다고 바라봤다.

BBC는 비핵화 내용을 따로 소개하며 "성명서 속 비핵화라는 표현이 북한의 핵무기 활동을 중단한다는 것을 의미하지는 않는다"고 전했다.

가디언은 "판문점 선언에 비핵화와 관련한 부분이 있지만 일반적인 생각을 반복하는 데 그쳤다"며 눈에 띌만한 구체적인 조치는 없었다고 평가했다.

판문점 선언은 Δ공동번영과 자주통일의 미래 Δ군사적 긴장상태 완화와 전쟁위험의 실질적 해소 Δ한반도 평화체제 구축까지 총 3항으로 이뤄졌으며 1항은 6개항, 2항은 3개항, 3항은 4항의 구체적 항이 각각 따라붙었다.

<출처=가디언 홈페이지 갈무리> © News1

wonjun44@news1.kr

[© 뉴스1코리아(news1.kr), 무단 전재 및 재배포 금지]