기시다, 미리 도착해 尹 부부 맞이…일본 전통식 '호리고다츠' 방
 |
만찬 갖는 윤석열 대통령과 기시다 일본 총리 부부
(도쿄=연합뉴스) 안정원 기자 = 1박2일간의 일정으로 일본을 방문한 윤석열 대통령과 김건희 여사가 기시다 후미오 일본 총리 부부와 16일 도쿄 긴자의 한 스키야키·샤부샤부 전문점에서 만찬을 하고 있다. 2023.3.16 jeong@yna.co.kr |
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 한지훈 기자 = 윤석열 대통령과 기시다 후미오 총리는 16일 정상회담을 끝내고 도쿄 번화가인 긴자의 스키야키 식당에서 만찬을 함께 했다.
윤 대통령과 김건희 여사는 이날 저녁 7시 40분께 스키야키로 유명한 '요시자와'(吉澤) 식당에 도착했다고 대통령실 이도운 대변인이 서면 브리핑을 통해 전했다.
이날 만찬은 부부 동반으로 진행됐다.
식당에 미리 와있던 기시다 총리가 입구로 나와 윤 대통령 부부를 맞이했고, 기시다 유코 여사까지 네 사람이 함께 기념사진을 찍었다.
이후 네 사람은 신발을 벗고 지하로 내려가 만찬 장소인 방으로 향했다. 전통 일본식인 '호리고다츠' 방으로 네 명의 통역관이 배석했다고 이 대변인은 전했다.
 |
만찬 갖는 윤석열 대통령과 기시다 일본 총리 부부
(도쿄=연합뉴스) 안정원 기자 = 1박2일간의 일정으로 일본을 방문한 윤석열 대통령과 김건희 여사가 기시다 후미오 일본 총리 부부와 16일 도쿄 긴자의 한 스키야키·샤부샤부 전문점에서 만찬을 하며 기념촬영을 하고 있다. 2023.3.16 jeong@yna.co.kr |
이 대변인은 "윤 대통령 부부가 식당으로 가는 길에 많은 일본인들이 기다리고 있었으며, 호기심 어린 눈으로 휴대폰을 꺼내 촬영하는 모습도 보였다"며 "요시자와 식당 직원들도 윤 대통령 부부가 도착했을 때 한데 모여 크게 환영했다"고 밝혔다.
요시자와는 1924년 정육점으로 시작해 현재 정육점과 식당을 함께 운영하는 노포로 스키야키와 샤부샤부, 스테이크 등 일본 소 '와규'를 다양한 요리로 즐길 수 있다.
윤 대통령과 기시다 총리는 2차로 요시자와에서 280ｍ 가량 떨어진 긴자 '렌가테이'(煉瓦亭)로 자리를 옮겨 대화를 이어갔다고 일본 언론은 전했다.
두 정상은 이곳에서 통역만 대동한 채 맥주와 소주를 주고받으면서, 오므라이스 등을 먹었다고 NHK가 보도했다.
상의 재킷을 벗고 넥타이를 푼 채로 스스럼없는 분위기 속에서 의견을 교환한 것으로 알려졌다고 NHK는 전했다. 생맥주잔을 기울이는 사진이 보도되기도 했다.
1895년 창업해 128년 역사를 자랑하는 경양식집인 렌가테이는 포크커틀릿에 양배추를 곁들인 일본식 '돈가스'와 오므라이스의 발상지로 알려진 곳이다.
 |
[연합뉴스 사진] |
dhlee@yna.co.kr
▶제보는 카카오톡 okjebo▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~▶네이버 연합뉴스 채널 구독하기<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원 한지훈 기자 = 윤석열 대통령과 기시다 후미오 총리는 16일 정상회담을 끝내고 도쿄 번화가인 긴자의 스키야키 식당에서 만찬을 함께 했다.
윤 대통령과 김건희 여사는 이날 저녁 7시 40분께 스키야키로 유명한 '요시자와'(吉澤) 식당에 도착했다고 대통령실 이도운 대변인이 서면 브리핑을 통해 전했다.
이날 만찬은 부부 동반으로 진행됐다.
식당에 미리 와있던 기시다 총리가 입구로 나와 윤 대통령 부부를 맞이했고, 기시다 유코 여사까지 네 사람이 함께 기념사진을 찍었다.
이후 네 사람은 신발을 벗고 지하로 내려가 만찬 장소인 방으로 향했다. 전통 일본식인 '호리고다츠' 방으로 네 명의 통역관이 배석했다고 이 대변인은 전했다.
