중국 '우한 폐렴' 확산에 일본 온천 관광지 상점 "중국인 거절"

인터넷에 반발 게시물…'사죄하라' 문자 메시지 보내기도

일본 가나가와(神奈川)현 하코네야마(箱根山)의 오와쿠다니(大涌谷) 일대에 설치된 로프웨이 아래에서 화산 가스가 솟아오르고 있다. [교도=연합뉴스 자료사진]

(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 중국에서 신종 코로나바이러스인 '우한 폐렴' 환자가 늘고 있는 가운데 일본 수도권의 한 상점이 중국인 손님을 거절하겠다고 밝혀 논란이 일고 있다.

22일 아사히(朝日)신문의 보도를 보면 온천 관광지로 유명한 일본 가나가와(神奈川)현 하코네마치(箱根町)의 한 과자 판매점이 감염을 피하기 위해서 중국인이 가게에 들어오는 것을 금지한다는 중국어 안내문을 게시했다.

안내문에는 "바이러스가 뿌려지는 것이 싫다"며 "중국인은 입점 금지"라는 취지의 설명이 담겨 있었다고 아사히는 전했다.

상점 운영자는 번역 애플리케이션을 이용해 안내문을 작성했으며 이달 17일쯤 게시했다고 설명했다.

그는 "매너가 좋지 않은 중국인이 우리 가게를 휩쓸어 왔다"며 "코로나바이러스에 자위 수단을 취하고 싶다. 중국인은 들어오지 않으면 좋겠다"고 말했다.

인터넷에서는 이 상점의 대응에 반발하는 중국어 게시물이 올라오고 운영자의 휴대전화에 '사죄하라'는 메시지가 전송되기도 하는 등 반발 기류도 있다고 아사히는 전했다.

상점 운영자는 "내용은 고쳐서 쓰겠다. 물의를 빚을만한 단어는 삼가겠다"면서도 중국인이 매장에 들어오는 것을 거부한다는 방침을 유지할 뜻을 굽히지 않았다.

sewonlee@yna.co.kr



<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 중국에서 신종 코로나바이러스인 '우한 폐렴' 환자가 늘고 있는 가운데 일본 수도권의 한 상점이 중국인 손님을 거절하겠다고 밝혀 논란이 일고 있다.

22일 아사히(朝日)신문의 보도를 보면 온천 관광지로 유명한 일본 가나가와(神奈川)현 하코네마치(箱根町)의 한 과자 판매점이 감염을 피하기 위해서 중국인이 가게에 들어오는 것을 금지한다는 중국어 안내문을 게시했다.