[강홍식의 명연설문 따라잡기]조지 W 부시 남감리교대 연설(6)

Many of you have already made service a priority in your lives by volunteering during winter, spring, and summer breaks; and completing more than a hundred community projects through Engaged Learning. I thank you for recognizing the timeless truth: of those to whom much is given, much is required.

해석: 여러분 중 많은 분들은 이미 겨울, 봄, 여름 방학기간 중 자원봉사활동을 함으로써 여러분의 삶에 봉사를 최우선 순위에 두었고 참여 학습을 통해 100여개의 공동체 프로젝트를 완료했습니다. 여러분들이 시대를 초월한 진리를 알게 되어 감사합니다. 많은 것을 받은 사람에게는 많은 것이 요구된다는 진리를 말입니다.

어휘: break(방학), timeless truth(시대를 초월한 진리)

▶ 경향신문 SNS [트위터] [페이스북]
▶ [인기 무료만화 보기]
▶ [카카오 친구맺기]

©경향신문(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지