日에 ‘주머니 손’ 韓엔 환한 미소…中 관료의 대조적인 모습

주머니에 손을 넣은 채 일본 관리를 내려다보는 듯한 영상으로 화제가 된 중국 류진쑹(劉勁松) 중국 외교부 아주사 사장(아시아 국장)이 이번 한중 정상회담 때는 환한 미소를 짓는 모습이 포착돼 화제다.

이재명 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 '셀카'를 찍고 있는 가운데 류진쑹 중국 외교부 아시아 국장이 포착됐다. /이재명 대통령 엑스

양국의 외교 일정에서 상반되는 그의 표정은 지난해 다카이치 사나에 일본 총리의 ‘대만 유사시 개입’ 시사 발언 이후로 악화일로를 걷고 있는 중일 관계와 정상화 흐름을 굳혀나가는 한중관계 상황이 반영된 듯한 점에서 눈길을 끌었다.

이재명 대통령이 지난 5일 시진핑 중국 국가주석에게 선물받은 샤오미 스마트폰으로 함께 ‘셀카’를 찍을 당시 류 국장도 자리에 있었다. 당시 촬영된 영상을 보면, 류 국장은 구석 쪽에 서서 밝은 표정을 유지하고 있다.

류 국장의 이런 표정은 지난해 11월 그가 중국 베이징에서 일본 외무성의 가나이 마사아키 아시아대양주국장을 만났을 때 포착된 영상 속 모습과는 다르다. 당시 영상에서 류 국장은 주머니에 손을 넣은 채 굳은 표정으로 발언하고, 가나이 국장은 옆에서 고개를 숙이고 있었다.

류진쑹(오른쪽) 중국 외교부 국장과 가나이 마사아키(왼쪽) 일본 외무성 국장. /중국 위위안탄톈 연합뉴스

당시 이 영상은 중국 관영 매체인 CCTV 계열 소셜미디어 계정 ‘위위안탄톈’에 처음 게재돼 이후 중국과 일본 온라인과 매체 등에서 빠르게 퍼져 나갔다.

당시 영상에 대해 일본 언론은 중국이 선전전의 일환으로 영상을 공개했다고 분석하기도 했다. 지지통신은 가나이 국장이 통역의 설명에 귀를 기울인 것인데 마치 고개를 숙인 것처럼 보이는 구도의 영상을 통해 “중국이 우위를 연출하려 했다”고 보도한 바 있다.

이번 한중 정상회담에서는 상반된 모습의 류 국장이 포착되자 중국 현지 매체들은 이에 의미를 부여했다. 관찰자망은 “류 국장이 시종일관 미소를 띠고 있었다”며 “중국이 진심으로 친구를 대하고 손님을 환대한다는 점을 완벽하게 보여줬다”고 의미를 부여했다.

중국 네티즌들 역시 “친구가 오면 좋은 술이 있고, 승냥이가 오면…”이라는 등의 반응을 보였다. 뒤에 생략된 부분은 ‘그를 맞아주는 것은 사냥총이다’라는 내용이다. 이는 중국 외교 담론에서 중국이 핵심 이익을 수호하되 상대에 따라 접근 방식을 달리한다는 메시지를 담고 있다.

박지영 기자(jyoung@chosunbiz.com)

<저작권자 ⓒ ChosunBiz.com, 무단전재 및 재배포 금지>