바흐 IOC 위원장 “윤 대통령에 개회식 사고 사과하겠다”[파리올림픽]

한국 선수단 북한으로 소개

유선으로 윤 대통령에 사과

국제올림픽위원회(IOC) 토마스 바흐 위원장이 27일 오후 8시 윤석열 대통령에게 전화해 전날 2024 파리 올림픽 개회식에서 우리나라 선수단 소개 때 발생한 사고와 관련해 직접 사과한다.

토마스 바흐 IOC 위원장이 2024 파리올림픽 개막일인 26일(현지시간) 프랑스 파리 트로카데로광장에서 열린 개회식에서 개회사를 하고 있다. [이미지출처=연합뉴스]

대한체육회는 이날 "IOC 비서실장으로부터 바흐 위원장이 이기흥 IOC 위원이 참석한 가운데 윤 대통령에게 유선을 통해 파리올림픽 개회식에서 우리나라의 국가명을 영어와 프랑스어로 북한으로 부른 것에 대해 직접 사과하고 싶다는 의사를 밝혔다"고 전했다.

또 IOC가 사고 재발을 방지하기 위한 공식 사과문도 발표할 것이라고 덧붙였다.

26일(현지시간) 프랑스 파리 센강 일원에서 열린 대회 개회식에서 장내 아나운서는 한국 선수단을 북한으로 잘못 소개하는 오점을 남겨 큰 비판을 받았다. 당시 아나운서가 프랑스어로 한국을 'R?publique populaire d?mocratique de cor?e'로 소개했고, 영어로는 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복한 것이다. 둘 다 각각 불어와 영어로 북한을 가리키는 말이다. 한국의 정식 명칭은 프랑스어로 'R?publique de cor?e'이며, 영어로는 'Republic of Korea'다.

대한체육회는 상황을 인지한 즉시 파리조직위원회에 문제를 제기했다.

이후 IOC는 한국어 SNS 계정에 "개회식 중계 중 대한민국 선수단 소개 시 발생한 실수에 대해 깊이 사과드립니다"라는 글을 게재했다.

문혜원 기자 hmoon3@asiae.co.kr
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>