올 연말 테블릿 PC 경쟁 격화…삼성 갤럭시 탭S10 VS 아이패드 미니 '맞불'

삼성전자와 애플이 인공지능(AI)를 탑재한 태블릿 PC 제품으로 또 한번 치열한 경쟁을 벌인다. AI 스마트폰에 이어 AI 태블릿 PC를 연이어 내놓으며 본격적인 시장 선점 경쟁에 나선 것. 삼성전자는 이달 갤럭시 탭S10 시리즈를 선보인 한편 애플은 가장 작은 '아이패드 미니' 신작을 3년 만에 선보였다.

◆갤럭시 AI 기능 제공 "음성 파일 요약부터 번역 가능"

20일 업계에 따르면 삼성전자는 지난 4일 '갤럭시 AI' 기능을 갖춘 '갤럭시 탭 S10 울트라'와 '갤럭시 탭 S10+'를 국내 출시했다.

갤럭시 탭 S10 울트라와 갤럭시 탭 S10+의 화면 크기는 각각 369.9㎜(14.6형), 315.0㎜(12.4형)이며, 두 모델 모두 '다이나믹 AMOLED 2X' 디스플레이가 탑재됐다. 색상은 문스톤 그레이와 플래티넘 실버 등 2가지다. 갤럭시 탭 S10 시리즈는 와이파이 지원 모델과 5G 지원 모델로 각각 출시된다. 또한 디스플레이에는 반사광을 줄여주는 반사 방지(AR) 코팅이 적용됐다. 이를 통해 사용자는 빛이 밝은 곳을 비롯해 다양한 환경에서도 몰입감 있게 콘텐츠를 즐길 수 있다.

갤럭시 탭 S10 울트라의 성능을 살펴보면 전작 대비 CPU(중앙처리장치)는 약 18%, GPU(그래픽처리장치)는 약 28%, NPU(신경망처리장치)는 약 14% 향상됐다.

특히 갤럭시 탭 S10 시리즈는 태블릿의 대화면에 최적화된 '갤럭시 AI' 기능을 제공한다. 또 AI 기반의 '대화 선명하게 듣기' 기능도 적용됐다. 시청 중인 영상 속 발화자의 목소리는 또렷하게 키우고 일부 배경 소리는 줄여줘 영상 속 음성을 보다 선명하게 들을 수 있다.

구체적으로 삼성 노트 앱의 '노트 어시스트' 기능은 대화면에 최적화된 다채로운 사용자 경험(UX)을 제공한다. 노트 어시스트를 이용하면 음성 녹음 파일을 텍스트로 바로 변환하고 번역·요약할 수 있다. 'PDF 오버레이 번역' 기능은 별도 번역기에 텍스트를 복사해 붙여넣지 않아도 외국어 문서를 쉽게 번역해준다.

'서클 투 서치'도 태블릿 화면에 보다 최적화됐다. 넓은 화면을 이용해 이미지와 영상을 검색하고, 동시에 텍스트도 번역하는 등 여러 작업을 동시에 수행하며 더욱 생산적인 경험을 누릴 수 있다.

대화면에 최적화된 '3D 맵 뷰' 기능은 넓은 태블릿 화면에서 3D 맵 뷰 기능으로 한눈에 집안의 정보를 확인할 수 있다. 예를 들어 집의 온도, 습도, 공기 질, 에너지 사용량 등 연결된 삼성 기기 정보를 쉽게 확인 가능하다.

아울러 갤럭시 탭 S10 시리즈는 실제 펜으로 종이에 글을 쓰는 것과 유사한 경험을 제공하는 'S펜'이 기본 제공된다. IP68 방수·방진 기능을 갖춰 다양한 환경에서 보다 안심하고 사용할 수 있다.

갤럭시 탭 S10 시리즈의 가격은 메모리와 스토리지 등 세부 사양에 따라 다르다. 갤럭시 탭 S10 울트라는 159만8300원~240만6800원, 갤럭시 탭 S10+는 124만8500원~163만7900원이다. 삼성닷컴과 온라인 오픈마켓, 전국 삼성 스토어와 전자제품 매장 등에서 구매할 수 있다.

삼성전자 관계자는 "대화면에 최적화된 '갤럭시 AI'를 탑재한 갤럭시 탭 S10 시리즈는 학생부터 직장인까지 다양한 사용자에게 한 차원 높은 생산성과 효율성을 제공할 것"이라며, "갤럭시바꿔보상 프로그램을 통해 합리적인 가격으로갤럭시 탭 S10 시리즈를 만나보고 풍성한 구매 혜택도 누리시길 바란다"라고 말했다．

◆아이폰 미니 AI17 프로 탑재…한국 출시일은 미공개

애플은 '아이패드 미니' 신작을 3년 만에 선보였다. 이번 아이패드 미니 신작은 전작과 같이 휴대성을 유지하면서 AI 시스템 '애플 인텔리전스'도 지원한다. 가장 작고 가볍다는 점도 강점으로 내세웠다.

애플은 아이패드 미니(7세대)를 출시한다고 16일 밝혔다. 다만 미국 등에서는 사전 구매가 시작된 한편, 한국 시장에서의 출시일은 공개되지 않았다.

아이패드 미니 신작이 등장한 것은 2021년 6세대 이후 처음이다. 이번 아이패드 미니 신작은 21㎝ 리퀴드 레티나 디스플레이를 탑재하면서 초경량 휴대용 디자인을 유지했다.

두뇌 역할을 맡을 칩으로는 'A17 프로'를 탑재해 휴대성을 유지하면서 성능 및 전력 효율성을 더 끌어올렸다. A17 프로는 전작의 A15 바이오닉 대비 뉴럴 엔진 처리 속도가 2배 가량 빨라졌다. 성능 코어 2개와 효율 코어 4개로 구성된 6코어 CPU를 탑재해 CPU 성능도 30% 끌어올렸고, 5코어 GPU를 통해 그래픽 성능도 이전 세대 대비 25% 개선됐다. 이같은 성능을 기반으로 사진 편집, AR(증강현실), 의료, 디자인 등 고성능 전문가용 앱도 부드럽게 구동된다.

또한 아이패드 미니 신작은 애플 인텔리전스도 지원 가능하다. 아이패드OS 18를 기반으로 AI가 언어와 이미지를 이해 및 생성하고, 앱을 넘나들며 필요한 동작을 수행해준다. 아이폰과 같이 애플 인텔리전스는 기기 내에서 대부분의 작업을 수행하며, 프라이빗 클라우드 컴퓨터를 통해 온디바이스 방식과 애플 실리콘 서버 연동 방식을 모두 활용할 수 있다.

최초로 지원되는 애플 인텔리전스 기능들은 A17 프로 또는 M1 이후 버전을 탑재한 아이패드에서 아이패드OS 18.1 무료 소프트웨어 업데이트를 통해 미국 영어로 이용 가능하다. 기기 내에서 쓰인 텍스트를 재작성·교정·요약해주는 글쓰기 도구부터 AI 비서 '시리(Siri)'의 언어 능력 향상, 언어 설명으로 원하는 사진·동영상 찾기, 사진에서 불필요한 피사체를 지우는 클린업 기능 등이 제공된다. 애플은 향후 수개월에 걸쳐 더 많은 애플 인텔리전스 기능을 출시할 예정이다.

이 밖에도 그린 스케치를 AI가 깔끔한 이미지로 바꿔주는 '이미지 마술봉', 사용자 맞춤형 지능을 제공하는 시리 성능 개선, 아이패드와 챗GPT의 통합 등이 향후 추가될 계획이다.

아울러 새로운 아이패드 미니는 이전 세대 대비 최대 2배 향상된 성능의 와이파이 6E를 지원하고, 셀룰러 모델은 5G 및 e심(eSIM)을 탑재했다. 충전 및 데이터 전송을 위한 연결포트도 C타입(USB-C) 포트로 변경됐다.

아이패드 미니는 1200만 화소 와이드 후면 카메라를 탑재했다. 스마트 HDR 4로 이미지 디테일을 더욱 살릴 수 있고, 16코어 뉴럴 엔진을 통해 AI가 카메라 앱에서 자동으로 문서를 식별하거나 새로운 트루 톤 플래시로 문서에서 그림자를 제거할 수도 있다.

아이패드 미니의 사전 주문은 미국을 포함한 29개 국가 및 지역에서 15일부터 시작했다. 일부 국가 및 지역에서 23일부터 고객에게 도착하기 시작하며, 이때 애플스토어 매장 및 애플 공인 리셀러 매장에서도 판매가 공식 시작된다. 다만 한국의 출시일은 아직 정해지지 않았으며, 구매도 불가능한 상태다.

아이패드 미니는 블루, 퍼플, 스타라이트, 스페이스 그레이 색상을 선택할 수 있다. 가격은 와이파이 모델 74만9000원, 셀룰러 모델 97만9000원부터 시작한다.