다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 1월21일(현지시각) 블룸버그 보도입니다.
[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 미국 전력 설비 업체 이튼(ETN)이 새로운 최고경영자(CEO) 아래에서 고성장 사업에 집중하기 위해 차량 사업부에 대한 전략적 옵션을 검토하고 있다고, 상황에 정통한 관계자들이 전했다.
미국 상장사인 이튼은 자문사와 협력해 해당 사업부의 매각 또는 분사를 타진하고 있다고 관계자들은 말했다. 이들은 논의가 비공개라는 이유로 신원을 밝히지 말 것을 요구했다. 관계자들에 따르면, 이 사업부는 매각 시 최대 50억달러의 가치를 인정받을 수 있을 것으로 보인다.
관계자들은 차량 사업부 분리를 둘러싼 논의가 진행 중이지만, 이튼이 실제로 계획을 추진할지는 아직 확실치 않다고 전했다. 이 사업부는 제어장치와 변속 시스템 등을 생산하고 있다. 이튼 측 대변인은 이에 대해 코멘트를 거부했다.
[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 미국 전력 설비 업체 이튼(ETN)이 새로운 최고경영자(CEO) 아래에서 고성장 사업에 집중하기 위해 차량 사업부에 대한 전략적 옵션을 검토하고 있다고, 상황에 정통한 관계자들이 전했다.
이튼 생산라인의 트럭 조립 현장 [사진=블룸버그] |
미국 상장사인 이튼은 자문사와 협력해 해당 사업부의 매각 또는 분사를 타진하고 있다고 관계자들은 말했다. 이들은 논의가 비공개라는 이유로 신원을 밝히지 말 것을 요구했다. 관계자들에 따르면, 이 사업부는 매각 시 최대 50억달러의 가치를 인정받을 수 있을 것으로 보인다.
관계자들은 차량 사업부 분리를 둘러싼 논의가 진행 중이지만, 이튼이 실제로 계획을 추진할지는 아직 확실치 않다고 전했다. 이 사업부는 제어장치와 변속 시스템 등을 생산하고 있다. 이튼 측 대변인은 이에 대해 코멘트를 거부했다.
이튼은 6월에 취임한 파울루 루이스 CEO 아래에서 적극적인 딜(거래)에 나서는 분위기다. 취임 몇 달 후, 회사는 인공지능(AI) 데이터센터 관련 급증하는 수요를 공략하기 위해 액체 냉각 전문업체 보이드 서멀(Boyd Thermal)을 95억달러에 인수하기로 합의했다.
지난 12개월 동안 이튼의 주가는 5.8% 하락했으며, 현재 회사의 시가총액은 약 1310억달러 수준이다.
shhwang@newspim.com
저작권자(c) 글로벌리더의 지름길 종합뉴스통신사 뉴스핌(Newspim), 무단 전재-재배포 금지
