컨텐츠로 건너뛰기
검색
아시아투데이 언론사 이미지

Tổng thống Hàn Quốc tặng đồng hồ Galaxy Watch Ultra cho Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi

아시아투데이 장안나
원문보기

Tổng thống Hàn Quốc tặng đồng hồ Galaxy Watch Ultra cho Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi

서울맑음 / -3.9 °
Ngày 14, Tổng thống Lee Jae-myung và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi đang chụp hình kỷ niệm tại đại diện cho huyện Nara, Nhật Bản./ Yonhap

Ngày 14, Tổng thống Lee Jae-myung và Thủ tướng Nhật Bản Takaichi đang chụp hình kỷ niệm tại đại diện cho huyện Nara, Nhật Bản./ Yonhap


Tổng thống Lee Jae-myung đã tặng Thủ tướng Sanae Takaichi và phu nhân một bộ trống cùng đồng hồ Galaxy Watch Ultra của Samsung Electronics.

Tại cuộc hội đàm thượng đỉnh Hàn–Nhật diễn ra bên lề Hội nghị Cấp cao APEC ở Gyeongju vào tháng 10 năm ngoái, Tổng thống Lee từng gây chú ý khi lựa chọn quà tặng là rong biển và mỹ phẩm Hàn Quốc, phù hợp với sở thích của Thủ tướng Takaichi. Lần này cũng vậy, ông tiếp tục triển khai “ngoại giao quà tặng” một cách tinh tế, cân nhắc kỹ hoàn cảnh và mối quan tâm của Thủ tướng Takaichi nhằm tăng cường thiện cảm từ phía Nhật Bản.

Theo Nhà Xanh ngày 14, Tổng thống Lee đã tặng Thủ tướng Takaichi một bộ trống, hồng sâm cùng bột và viên hoàn cheonggukjang; đồng thời tặng phu nhân Thủ tướng bộ bát đĩa bằng đồng truyền thống và đồng hồ Galaxy Watch Ultra của Samsung.

Nhà Xanh đã giải thích lý do lựa chọn từng món quà.

Bộ trống được chọn dựa trên việc Thủ tướng Takaichi là một “người yêu thích trống”, từng thành lập ban nhạc rock và hoạt động với vai trò tay trống từ thời trung học. Ngay cả khi lần đầu đắc cử nghị sĩ, bà cũng luôn mang theo dùi trống như một thói quen gắn liền với sở thích cá nhân.

Việc Thủ tướng Takaichi ngày hôm trước đã hướng dẫn Tổng thống Lee cách chơi trống và cùng ông trình diễn ca khúc “Golden” của K-pop Demon Hunters cũng như “Dynamite” của BTS, càng cho thấy niềm đam mê đặc biệt của bà đối với nhạc cụ này.


Nhà Xanh cho biết “trống là nhạc cụ trung tâm dẫn dắt nhịp điệu, đồng thời tượng trưng cho sức đẩy mạnh mẽ và sự hài hòa linh hoạt, phù hợp với triết lý chính trị của Thủ tướng Sanae Takaichi”.

Bộ trống do Tổng thống Lee tặng là sản phẩm của một thương hiệu Hàn Quốc, với phần dùi trống được trang trí thêm họa tiết sơn mài khảm trai thông qua bàn tay của nghệ nhân thủ công Jang Chun-cheol.

Đối với hồng sâm cùng bột và viên hoàn cheonggukjang, Nhà Xanh giải thích đây là món quà mang ý nghĩa chúc Thủ tướng Takaichi giữ gìn sức khỏe và tăng cường thể trạng trong bối cảnh phải đảm đương lịch trình dày đặc sau khi nhậm chức.


Tổng thống Lee cũng gửi gắm sự quan tâm đặc biệt trong món quà dành cho phu quân của Thủ tướng Takaichi, cựu nghị sĩ Hạ viện Mamoto Taku.

Theo Nhà Xanh, bộ khay ăn bằng đồng sơn mài thủ công được chuẩn bị dựa trên câu chuyện cầu hôn của phu quân Thủ tướng với lời hứa “sẽ nấu những món ngon suốt đời”.

Nhà Xanh cho biết món quà mang ý nghĩa chúc cho mối nhân duyên đặc biệt gắn kết hai người thông qua ẩm thực, đồng thời mong rằng sau khi hồi phục sức khỏe, họ sẽ tiếp tục có những khoảng thời gian bình yên cùng nhau nấu nướng và dùng bữa. Được biết, cựu nghị sĩ Mamoto hiện đang trong quá trình phục hồi chức năng sau cơn nhồi máu não.


Tổng thống Lee cũng tặng thêm đồng hồ Galaxy Watch Ultra của Samsung Electronics để cựu nghị sĩ Mamoto có thể theo dõi và kiểm soát tình trạng sức khỏe hằng ngày.

Nhà Xanh nhấn mạnh rằng món quà này nhằm giúp phu quân Thủ tướng chăm sóc sức khỏe một cách tỉ mỉ, đồng thời giới thiệu công nghệ tiêu biểu của Hàn Quốc thông qua sản phẩm Galaxy Watch của Samsung.

Về phía Thủ tướng Sanae Takaichi, bà đã tặng Tổng thống Lee một chiếc đồng hồ đeo tay Casio có chức năng sạc năng lượng mặt trời và đo phương hướng; đồng thời tặng phu nhân Tổng thống, bà Kim Hye-kyung, bộ cọ trang điểm và túi đựng của hãng Akashiya, một nhà sản xuất cọ chuyên nghiệp kế thừa lịch sử và truyền thống nghề bút của tỉnh Nara, nơi diễn ra cuộc thượng đỉnh lần này.

Ngoài ra, Thủ tướng Takaichi cũng chuẩn bị bộ quà chào mừng tại nơi lưu trú của vợ chồng Tổng thống Lee, bao gồm bánh monaka mang tên Thủ tướng cùng tuyển tập các loại bánh wagashi tiêu biểu của tỉnh Nara

.

Hong Son-mi

ⓒ "젊은 파워, 모바일 넘버원 아시아투데이"