애플, 새 디자인 입힌 'iOS 26' 선봬…애플 인텔리전스 신기능은?

12년 만의 새 디자인 '리퀴드 글래스'…유리 같은 효과 구현
애플 인텔리전스, 실시간 번역 기능 추가…젠모지 등도 개선
iOS 26, 올 가을 아이폰11 이후 모델부터 무료 업데이트 지원

[쿠퍼티노=AP/뉴시스] 9일(현지 시간)캘리포니아 쿠퍼티노 애플 캠퍼스에서 열린 WWDC 2025 행사 중 팀 쿡 애플 CEO(왼쪽)가 소프트웨어 엔지니어링 담당 수석 부사장 크레이그 페더리기와 함께 무대에 올랐다. 2025.06.10.

[서울=뉴시스]윤현성 기자 = 애플이 새로운 아이폰 화면 디자인을 적용한 'iOS 26'을 선보였다. iOS 26에서는 인공지능(AI) 시스템인 애플 인텔리전스에 실시간 번역 등 신규 기능이 추가되고, 전화·문자·음악·지갑 등 일반 아이폰 앱도 편의 기능을 더 늘어났다.

애플은 10일(한국시간) 미국 캘리포니아 쿠퍼티노에서 세계개발자회의(WWDC25)를 열고 iOS 26을 사전 공개했다. 당초 올해는 iOS 19가 등장할 차례였으나, 올해부터 신규 OS 명칭에 출시 연도를 붙이는 형태로 바꿔 곧바로 iOS 26으로 넘어가게 됐다.

12년 만의 새 디자인 '리퀴드 글래스' 적용…애플 인텔리전스·일반 앱 기능 개선

iOS26에는 새로운 디자인인 '리퀴드 글래스'가 적용된다. 애플이 앱 아이콘 등의 디자인을 완전히 바꾼 것은 지난 2013년 iOS 7 이후 12년 만이다. 반투명 표현 기법인 리퀴드 글래스는 홈·잠금 화면과 앱 아이콘 등에 모두 적용돼 보다 개인화된 화면 디자인을 설정할 수 있게 한다. 아이폰을 움직이면 공간 장면 기능을 통해 배경화면이 살아 움직이는 듯한 3D 효과도 구현된다.

애플 인텔리전스 기능도 한층 개선됐다. 온디바이스 기반의 '실시간 번역' 기능을 통해 대화 유출 걱정 없이 메시지·전화·페이스타임에서 외국인 친구와도 언어 장벽을 넘어 편하게 대화할 수 있게 됐다.

이외에도 시각 지능 기능 확대, 젠모지·이미지 플레이그라운드 개선, 애플 인텔리전스 기반 단축어 사용, 애플 인텔리전스의 온라인 쇼핑 주문 조회 정보 식별·요약 등도 제공된다.

AI가 아닌 일반 앱의 기능들도 보다 편리해진다. 전화 앱의 경우 이제 즐겨찾기, 최근 통화, 음성 사서함을 모두 한 곳에 모은 통합 레이아웃을 제공한다. 실시간 음성 메시지를 토대로 작동하는 '통화 스크리닝' 기능은 통화 발신자의 정보를 수집해 사용자가 전화를 받을지, 아니면 그냥 무시할지 판단할 수 있도록 자세한 정보를 제공해 방해 요소를 제거해준다.

메시지 앱에서는 알 수 없는 발신자가 보낸 메시지를 스크리닝할 수 있고, 이를 통해 대화 목록에 표시할 대상을 더 세밀하게 제어할 수 있게 된다. 알 수 없는 발신자가 보낸 메시지는 별도 폴더에 표시되고, 여기에서 사용자는 해당 번호를 알 수 없는 번호로 지정하거나, 자세한 정보를 요청하거나, 혹은 그냥 삭제해 버릴 수 있다. 별도 폴더에 표시되는 메시지는 사용자가 수락할 때까지 아무 알림도 보내지 않는다.

애플은 10일(한국시간) 미국 캘리포니아 쿠퍼티노에서 세계개발자회의(WWDC25)를 열고 iOS 26을 사전 공개했다. (사진=애플 제공) *재판매 및 DB 금지

애플 뮤직·지도·지갑 등 편의 기능 강화…iOS 26, 가을부터 아이폰11 이상 기기에 지원

애플 뮤직, 지도, 지갑 등 편의 기능도 업데이트 됐다. 애플 뮤직에는 '가사 번역'과 '오토믹스' 기능 등이 추가돼 음악을 더 편하게 즐길 수 있게 해준다.

애플 지도에서는 '방문한 장소' 기능으로 한 번 갔던 장소를 쉽게 기억할 수 있다. 또 아이폰이 온디바이스 지능을 이용해 사용자의 일일 경로를 더 잘 이해할 수 있게 됐다. 이를 바탕으로 사용자가 집이나 사무실로 가고 있을 때 자주 이용한 경로를 제안하고, 정체 요소가 발생하면 이를 알리고 다른 경로를 제시해 줄 수도 있다.

아울러 이제 애플 지갑에서는 애플 페이 결제 시 할부나 포인트 결제 여부를 선택할 수 있게 됐다. 지갑 내 탑승권이 새로워지면서 실시간 항공편 정보에 관한 실시간 현황을 확인하고 공유하는 기능도 추가됐다.

이외에도 iOS 26에는 ▲카플레이의 디자인 및 기능 개선 ▲게임 관리를 위한 '애플 게임즈' 앱 추가 ▲에어팟의 카메라 리모컨 기능 지원 ▲자녀 대상 유해 콘텐츠 차단 설정 ▲사파리 브라우저 내 개인정보 보호 강화 ▲점자 디스플레이 연결 등 '손쉬운 사용' 기능 추가 등이 적용된다.

iOS 26의 신규 기능들은 오늘부터 애플 개발자 프로그램에서 테스트 할 수 있으며, 일반용 베타 버전은 애플 베타 소프트웨어 프로그램에서 다음달부터 제공된다. 새로운 기능들은 올 가을 아이폰11 이후 모델을 위한 무료 소프트웨어 업데이트로 제공된다.

애플 인텔리전스의 경우 아이폰16 전 모델과 아이폰15 프로·프로 맥스, 아이패드 미니(A17 프로 모델), M1 칩 및 이후 버전을 탑재한 아이패드·맥 모델에서만 지원된다.

애플 인텔리전스 지원 언어는 영어·프랑스어·독일어·이탈리아어·포르투갈어(브라질)·스페인어·일본어·한국어·중국어(간체)다. 올 하반기에는 덴마크어·네덜란드어·노르웨이어·포르투갈어(포르투갈)·스웨덴어·튀르키예어·중국어(번체)·베트남어 등 지원이 추가된다.

크레이그 페더리기 애플 소프트웨어 엔지니어링 담당 수석 부사장은 "iOS 26는 미려한 새 디자인으로 빛을 발한다. 여기에 사람들이 매일 쓰는 기능들의 상당한 개선까지 더해져 아이폰을 한층 더 유용한 존재로 거듭나게 한다"며 "시스템 전반에 깊이 통합되어 있는 애플 인텔리전스의 강력하고 새로운 기능들 덕분에 이것저것 다양한 일들을 그 어느 때보다 쉽게 처리할 수 있다"고 밝혔다.

☞공감언론 뉴시스 hsyhs@newsis.com

▶ 네이버에서 뉴시스 구독하기
▶ K-Artprice, 유명 미술작품 가격 공개