플리토, '이미지 속 테스트 번역하는 'AI 이미지 번역' 출시

[황치규 기자]

[사진: 플리토]

[디지털투데이 황치규 기자]인공지능(AI) 언어 데이터 전문 기업 플리토는 AI 기술 기반으로 이미지 내 텍스트를 번역하는 '이미지 번역(Image Translation)' 서비스를 공식 출시했다고 28일 밝혔다.

회사 측에 따르면 이미지 번역은글자 배치, 배경, 색감 등 콘텐츠 원본 디자인 요소를 보존하며 번역을 진행하기 때문에 기존 스타일을 유지한다는 점이 특징이다. JPG, PNG, GIF, HTML 등 다양한 포맷을 지원한다. 특히 HTML 포맷은 이미지 내 번역된 텍스트가 검색 엔진 결과에 노출되기 때문에 검색 엔진 최적화(SEO) 효과를 통해 디지털 환경에서 고객 접점을 확대할 수 있다고 회사측은 강조했다.

이정수 플리토 대표는 "AI 이미지 번역은 고품질 번역과 함께 고객사 브랜드 감성까지 그대로 살리는 맞춤 현지화 서비스"라며 "디지털 환경에서 이미지 기반 콘텐츠 중요성이 점점 커지는 만큼, 이번 서비스가 이커머스 기업들 글로벌 경쟁력 강화에 기여하길 바란다"고 말했다.

<저작권자 Copyright ⓒ 디지털투데이 (DigitalToday) 무단전재 및 재배포 금지>