싫은 사람에게 주는 꽃…“이름이 참 그래요”

싫은 사람에게 주는 꽃이 공개돼 네티즌들의 배꼽을 뺐다.

최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘싫은 사람에게 주는 꽃’이라는 제목의 사진 한 장이 게재됐다.

공개된 사진에는 어느 식물원에서 찍은 것으로 추정되는 꽃 이름 푯말이 담겨 있다. 그런데 꽃 이름이 심상치 않다. 화사하면서도 은은한 노란색이 눈을 즐겁게 해주지만 꽃 이름은 차마 입에 담기 쉽지 않다. 모두를 당황케 한 꽃의 이름은 ‘존넨쉬름(Sonnenschirm)’으로 비속어와 비슷한 발음이다. 실제로는 ‘양산’을 뜻하는 독일어지만 입에 담기 어려워 마음 한구석이 우울해진다.

사진을 본 네티즌들은 “나는 존넨쉬름이 참 좋은데” “꽃 이름이 참 그렇다” “저는 존넨쉬름을 좋아하는 사람에게 주고 싶습니다” 등 다양한 반응을 보였다.

뉴스팀 news@segye.com

사진=온라인 커뮤니티

ⓒ 세상을 보는 눈, 글로벌 미디어 세계일보 & Segye.com