"비주얼이 서사다" 고윤정, '이 사랑 통역 되나요?' 속 눈부신 로코 매직

(MHN 김설 기자) 배우 고윤정이 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'에서 감정의 결이 살아 있는 연기를 선보이며 글로벌 시청자들을 무장해제 시켰다.

지난 16일 전편 공개된 '이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측 불가 로맨틱 코미디다. 극 중 고윤정은 전 세계의 사랑을 받는 톱스타 '차무희' 역을 맡아 화려한 겉모습 이면에 숨겨진 복합적인 감정선을 섬세하게 그려냈다.

고윤정은 자칫 전형적일 수 있는 톱스타 캐릭터를 자신만의 색깔로 재해석했다. 사랑 앞에서 서툴지만 진솔한 무희의 변화를 디테일한 표현력으로 풀어내며 극의 몰입도를 높였다는 평이다. 특히 주호진과의 소통 과정을 통해 사랑의 본질을 깨달아가는 서사는 고윤정의 밀도 높은 연기와 만나 시청자들의 로맨스 세포를 깨우기에 충분했다.

이번 작품에서 고윤정은 다채로운 앙상블을 선보였다. 김선호와의 티격태격 케미스트리는 물론, '로맨틱 트립'에서 만난 히로(후쿠시 소타)와도 색다른 감정선을 형성하며 서사를 풍성하게 만들었다. 또한 극 중 캐릭터인 '도라미'를 통해 본캐와는 상반된 강렬한 반전 모습까지 선사, 한계 없는 연기 스펙트럼을 입증했다.

고윤정의 열연에 힘입어 '이 사랑 통역 되나요?'는 감성적인 영상미와 동화 같은 감동을 전하며 호평을 얻고 있다. '무빙', '환혼' 등 매 작품 새로운 얼굴을 보여준 고윤정은 이번 로맨틱 코미디 장르에서도 필모그래피에 의미 있는 한 획을 그으며 대체 불가한 주연 배우로서의 입지를 굳혔다.

한편, '이 사랑 통역 되나요?'는 현재 넷플릭스에서 절찬 스트리밍 중이다.

사진=넷플릭스

<저작권자 Copyright ⓒ MHN / 엠에이치앤 무단전재 및 재배포 금지>