由金宣虎、高允贞主演的奈飞（Netflix）出品韩剧《爱情怎么翻译？》成功俘获全球观众。
据奈飞21日发布数据，该剧自16日上线以来，累计获得400万次观看，公开仅3天便跻身奈飞全球TOP10非英语剧集榜单第2位。该剧不仅在韩国本土表现亮眼，还在巴西、墨西哥、葡萄牙、摩洛哥、印度尼西亚、沙特阿拉伯、新加坡等共计36个国家和地区进入TOP10榜单，全球人气持续升温。
《爱情怎么翻译？》讲述的是多语言口译员周浩镇为全球顶级明星车茂熙担任专属翻译，在跨文化、跨语言的碰撞中展开的一段充满未知与惊喜的浪漫爱情喜剧。海外媒体亦给予高度评价。《福布斯》指出，洪氏姐妹编剧充分发挥了其最擅长的创作优势，将奇幻题材巧妙融入极具温度的情感之中；《时代》杂志则评价称，贯穿爱情故事的唯美海外风景，为整体浪漫情节增添层次感。
洪金香 记者 lilachyang@ajunews.com
- Copyright ⓒ [아주경제 ajunews.com] 무단전재 배포금지 -
据奈飞21日发布数据，该剧自16日上线以来，累计获得400万次观看，公开仅3天便跻身奈飞全球TOP10非英语剧集榜单第2位。该剧不仅在韩国本土表现亮眼，还在巴西、墨西哥、葡萄牙、摩洛哥、印度尼西亚、沙特阿拉伯、新加坡等共计36个国家和地区进入TOP10榜单，全球人气持续升温。
《爱情怎么翻译？》讲述的是多语言口译员周浩镇为全球顶级明星车茂熙担任专属翻译，在跨文化、跨语言的碰撞中展开的一段充满未知与惊喜的浪漫爱情喜剧。海外媒体亦给予高度评价。《福布斯》指出，洪氏姐妹编剧充分发挥了其最擅长的创作优势，将奇幻题材巧妙融入极具温度的情感之中；《时代》杂志则评价称，贯穿爱情故事的唯美海外风景，为整体浪漫情节增添层次感。
 |
【图片来源 韩联社】 |
洪金香 记者 lilachyang@ajunews.com
- Copyright ⓒ [아주경제 ajunews.com] 무단전재 배포금지 -
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.