프랑스 웹툰, 한국어로 만난다...'프렌치툰 셀렉션' 3월 공개

[류승현 기자]

사진 제공 = 재담미디어 / 사진=재담미디어

(더쎈뉴스 / The CEN News 류승현 기자) 그동안 접하기 어려웠던 프랑스 웹툰을 한국어로 만날 수 있는 길이 열린다.

재담미디어와 주한프랑스대사관 문화과가 공동으로 추진하는 한국 최초 프랑스 웹툰 공모전 '프렌치툰 셀렉션(FrenchToon Selection)'이 지난 7일 공식 티저 페이지를 오픈하며 본격적인 일정에 돌입했다.

'프렌치툰 셀렉션'은 프랑스 현지 작가들의 웹툰을 한국 독자들에게 소개하고, 우수 작품을 선별해 한국 시장 진출을 지원하는 한불 협력 프로그램이다.

프랑스 웹툰 작가들이 출품한 작품 중 프랑스 웹툰 창작의 풍부함과 다양성을 대표하는 10편이 최종 선정되었으며, 이들 작품은 한국어로 번역되어 재담미디어의 숏폼 웹툰 플랫폼 '재담쇼츠'를 통해 오는 3월 1일부터 5월 31일까지 무료 공개된다.

공개 기간 동안 한국 독자들의 응원을 가장 많이 받은 작품은 정식 판권 계약을 체결하고, 한국 내 연재 및 유통을 지원받게 된다.

프랑스는 만화를 '제9의 예술'로 부를 만큼 깊은 만화 문화와 창작 전통을 지닌 국가로, 최근에는 한국식 웹툰 포맷을 활용한 프랑스식 웹툰 창작도 활발히 이어지고 있다. '프렌치툰 셀렉션'은 이러한 프랑스 웹툰 창작의 새로운 흐름을 한국 독자들에게 처음으로 소개하는 집중 조명 프로그램이다.

'프렌치툰 셀렉션'의 티저 페이지는 지난 7일 오전 10시부터 재담 쇼츠를 통해 오픈되었으며, 오는 3월 1일부터 재담 쇼츠 플랫폼 및 공식 웹사이트 내 전용 탭 '프렌치툰 셀렉션'을 통해 만나볼 수 있다.

(더쎈뉴스 / The CEN News) 류승현 기자 press@mhns.co.kr

<저작권자 Copyright ⓒ 더쎈뉴스(The CEN News) 무단전재 및 재배포 금지>