◀ 앵커 ▶
미국 정부는 연일 이례적인 입장을 내놓고 있습니다.
오늘은 대한민국의 민주적인 시스템과 절차가 승리할 것이란 입장까지 내놨는데요.
워싱턴 연결해서 의미를 분석해 보겠습니다.
김재용 특파원, 국무부 브리핑에서 나온 발언, 어떤 맥락이라고 봐야 할까요?
◀ 기자 ▶
그런데 브리핑의 톱 이슈가 사흘째, 한국의 계엄 문제라는 것 자체도 상징적이지만 발언엔 계엄 선포에 대한 큰 '우려', 그러면서도 해제 과정에서 본 '복원력'에 대한 안도와 기대, 희망이 함께 녹아있습니다.
바로 이 '복원력'에 대한 예상과 기대를 아예 'prevail', 즉 '승리할 것이다'란 뜻의 이 동사에 직설적으로 담은 겁니다.
이 대목을 잠시 들어보겠습니다.
"한국의 민주적 시스템과 민주적 절차가 승리할 것으로 계속 예상하고 있습니다."
◀ 앵커 ▶
말씀하신 대로 외교적인 발언이란 게 원래 굉장히 절제돼 있고 간접적인데, 그런 걸 감안하면 지금까지의 미국 반응도 강력해서 놀라운데, 이 표현 수위들이 점점 더 강해지는 느낌이거든요.
현장에서 느끼기엔 어떻습니까?
눈여겨 볼 흐름입니다.
사태 첫날, 계엄 선포를 놓고 최고위급 외교 당국자 입에선 '중대한 우려(grave Concern)'란 말이 나왔고, 어젠 '심한 오판(Badly misjudge)'이자, '불법적(illegitimate)'이라고 했습니다.
하지만 한편으론 "민주적 회복력이 강하다(robust and resilient)"는 반응도 있었는데, 오늘은 더 나아가 "민주적 시스템과 절차가 승리할 것(democratic system and process will prevail)"이라고 한 겁니다.
더구나 민주시스템이 핵심인 동맹은 특정 대통령이나 정부를 초월한다고까지 했습니다.
이 정도면 노골적으로 얘기하는 수준입니다.
◀ 앵커 ▶
미국 국방장관의 방한 계획이 보류된 것도 그런 의미라고 볼 수밖에 없겠죠?
◀ 기자 ▶
달리 생각할 여지가 없습니다.
미 국방 당국자들 설명은 "지금은 적절한 시기가 아니라고 판단했다"는 건데, 한미핵협의에 이어 중요한 회의들은 '계엄 이슈'가 해소되기 전까지는 할 수 없다고 못 박은 거라고 봐야합니다.
갑작스런 통보엔 배경이 있습니다.
분단 상황에서 병력이 동원되는 계엄 선포를 혈맹이란 미국의 대통령과 장관이 TV를 보고서야 알게 됐다는 당혹감과 불쾌감이 있는 겁니다.
계엄 선포에 대해 물어볼 게 많은데 아직 답변을 못 받았다고 하는 대목도 국무부 브리핑엔 3번이나 나옵니다.
그리고 이 브리핑 8시간 뒤, 블링컨 국무장관이 조태열 외교 장관과 통화했다는 보도자료가 밤에 나왔습니다.
궁금증이 해소됐는지는 알 수 없지만, 미국은 이 통화에서도 민주적 절차의 승리를 또 강조했다고 합니다.
지금까지 워싱턴이었습니다.
영상취재: 박주일 (워싱턴) / 영상편집: 김창규
MBC 뉴스는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다.
▷ 전화 02-784-4000
▷ 이메일 mbcjebo@mbc.co.kr
▷ 카카오톡 @mbc제보
영상취재: 박주일 (워싱턴) / 영상편집: 김창규 김재용 기자(jykim@mbc.co.kr)
ⓒ MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함) 금지
미국 정부는 연일 이례적인 입장을 내놓고 있습니다.
오늘은 대한민국의 민주적인 시스템과 절차가 승리할 것이란 입장까지 내놨는데요.
워싱턴 연결해서 의미를 분석해 보겠습니다.
김재용 특파원, 국무부 브리핑에서 나온 발언, 어떤 맥락이라고 봐야 할까요?
◀ 기자 ▶
국무부의 말은 통상 절제되고 에둘러하는 경우도 많습니다.
그런데 브리핑의 톱 이슈가 사흘째, 한국의 계엄 문제라는 것 자체도 상징적이지만 발언엔 계엄 선포에 대한 큰 '우려', 그러면서도 해제 과정에서 본 '복원력'에 대한 안도와 기대, 희망이 함께 녹아있습니다.
바로 이 '복원력'에 대한 예상과 기대를 아예 'prevail', 즉 '승리할 것이다'란 뜻의 이 동사에 직설적으로 담은 겁니다.
이 대목을 잠시 들어보겠습니다.
[베단트 파텔/국무부 부대변인]
"한국의 민주적 시스템과 민주적 절차가 승리할 것으로 계속 예상하고 있습니다."
◀ 앵커 ▶
말씀하신 대로 외교적인 발언이란 게 원래 굉장히 절제돼 있고 간접적인데, 그런 걸 감안하면 지금까지의 미국 반응도 강력해서 놀라운데, 이 표현 수위들이 점점 더 강해지는 느낌이거든요.
현장에서 느끼기엔 어떻습니까?
◀ 기자 ▶
눈여겨 볼 흐름입니다.
사태 첫날, 계엄 선포를 놓고 최고위급 외교 당국자 입에선 '중대한 우려(grave Concern)'란 말이 나왔고, 어젠 '심한 오판(Badly misjudge)'이자, '불법적(illegitimate)'이라고 했습니다.
하지만 한편으론 "민주적 회복력이 강하다(robust and resilient)"는 반응도 있었는데, 오늘은 더 나아가 "민주적 시스템과 절차가 승리할 것(democratic system and process will prevail)"이라고 한 겁니다.
종합하면, 불법이 사라지고 완전한 정상으로 돌아올 거라고, 기대하고 예상한다는 겁니다.
더구나 민주시스템이 핵심인 동맹은 특정 대통령이나 정부를 초월한다고까지 했습니다.
이 정도면 노골적으로 얘기하는 수준입니다.
◀ 앵커 ▶
미국 국방장관의 방한 계획이 보류된 것도 그런 의미라고 볼 수밖에 없겠죠?
◀ 기자 ▶
달리 생각할 여지가 없습니다.
미 국방 당국자들 설명은 "지금은 적절한 시기가 아니라고 판단했다"는 건데, 한미핵협의에 이어 중요한 회의들은 '계엄 이슈'가 해소되기 전까지는 할 수 없다고 못 박은 거라고 봐야합니다.
갑작스런 통보엔 배경이 있습니다.
분단 상황에서 병력이 동원되는 계엄 선포를 혈맹이란 미국의 대통령과 장관이 TV를 보고서야 알게 됐다는 당혹감과 불쾌감이 있는 겁니다.
계엄 선포에 대해 물어볼 게 많은데 아직 답변을 못 받았다고 하는 대목도 국무부 브리핑엔 3번이나 나옵니다.
그리고 이 브리핑 8시간 뒤, 블링컨 국무장관이 조태열 외교 장관과 통화했다는 보도자료가 밤에 나왔습니다.
궁금증이 해소됐는지는 알 수 없지만, 미국은 이 통화에서도 민주적 절차의 승리를 또 강조했다고 합니다.
지금까지 워싱턴이었습니다.
영상취재: 박주일 (워싱턴) / 영상편집: 김창규
MBC 뉴스는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다.
▷ 전화 02-784-4000
▷ 이메일 mbcjebo@mbc.co.kr
▷ 카카오톡 @mbc제보
영상취재: 박주일 (워싱턴) / 영상편집: 김창규 김재용 기자(jykim@mbc.co.kr)
ⓒ MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함) 금지
이 기사의 카테고리는 언론사의 분류를 따릅니다.
기사가 속한 카테고리는 언론사가 분류합니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.
언론사는 한 기사를 두 개 이상의 카테고리로 분류할 수 있습니다.