[한마디] '독도' 사라진 외교부·통일부 홈피 지도

평창 동계올림픽에서 사용하는 '한반도기'에 독도가 빠져 국민적 자부심과 국격에 상처를 남겼다. 외교부는 적잖은 예산을 들여 홈페이지에 독도 홍보 코너까지 만들었지만 한반도기에 독도를 당당히 표기하는 데까지는 역할을 하지 못했다. 국제올림픽위원회(IOC)를 상대로 한 독도 외교에 실패한 셈이다. 더 큰 문제가 있다. 외교부 영문 홈페이지의 외교부 위치 안내 지도에 들어가서 독도 지역을 확대해보니 '독도' 표기는 없고 영유권 미상의 암초를 뜻하는 '리앙쿠르 바위'(Liancourt Rocks)로 돼 있다. 어떻게 이런 지도가 외교부 공식 홈페이지에 있는지 어이가 없다.

외교부뿐인가. 통일부는 더욱 가관이다. 통일부 중국어 홈페이지의 통일부 위치 메뉴에서 동해 지역을 보자. 독도(獨島)가 있어야 할 자리에 리앙쿠르 암초의 중국어 표기인 '里昂科礁(리앙커자오)'라는 낯선 이름이 표기돼 있다. 전 세계 중국어 사용자에게 독도를 '리앙커자오'로 둔갑시켜 국민 세금으로 홍보하고 있는 셈이다.

두 부처 다 아무 생각 없이 구글 지도를 썼기 때문이다. 이러니 정부가 각 부처 홈페이지에 유엔 공용어로 독도가 우리 영토라고 설명하는 자료를 경쟁적으로 올린들 무슨 소용인가.





[김용범·서울 강북구]

- Copyrights ⓒ 조선일보 & chosun.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -